Dinozaurii

capalarie2micMichael Haulică s-a născut la 1 februarie 1955, a absolvit Facultatea de Matematică, Secţia Informatică, a Universităţii Transilvania din Braşov în 1978 şi, după 25 de ani de activitate ca programator, a renunţat la informatică. Din 2004 conduce reviste, coordonează colecții la diverse edituri, scrie, publică. A debutat cu poezie în revista Flacăra, în 1974, a publicat poezie, proză, articole.

A fost redactor al suplimentelor SF Supernova (1993 – 1995) şi Alternativ SF (1995 – 1997), în anul 2000 a fondat revista Lumi Virtuale (în format electronic, 2000 – 2004), apoi blogurile Zepelinul cuantic (octombrie 2007 – februarie 2008), Microtexte (februarie – aprilie 2009) și BookReport (25 mai 2017 – 3 octombrie 2017). A fost redactor-şef al revistelor Brașov Visitor (2003 – 2005, pe hîrtie, în limba engleză), Lumi Virtuale (în varianta pe hîrtie, 2004 – 2005),  Fiction.ro (2005 – 2007, pe hîrtie), Nautilus (februarie 2008 – iunie 2010, on-line), Galileo Online (iunie 2010 – martie 2012), Galileo (2015, pe hîrtie).

În perioada 2006-2007 a fost redactor-şef al Editurii Tritonic şi coordonator al colecţiilor fiction.ro şi LIT., apoi redactor-șef al editurii Millennium Books (2008 – 2012), coordonator al colecției Ficțiuni, în perioada 2012 – 2016 a fost redactor în cadrul Grupului Editorial Art, coordonator al colecțiilor de SF și fantasy ale editurii Paladin, iar în 2016-2017 a coordonat din nou colecțiile SF și fantasy ale editurii Tritonic. În prezent este redactor-șef al revistei Argos.

A susţinut rubrici despre literatura F&SF în Observator cultural, Dilemateca, Știință & Tehnică. Alte publicații în care a scris frecvent: Obiectiv cultural, Ziarul de duminică, Tomis, Astra. În prezent deține rubrica Mistere, fantezii, sefeuri în Observator cultural.

A publicat povestiri și articole în reviste pe hîrtie sau online din Anglia, Australia, SUA, Bulgaria, Brazilia, Croația, Danemarca, Germania, India, Japonia, Portugalia, Ungaria. A fost tradus în engleză, maghiară, croată, daneză, bulgară, franceză, cehă, japoneză, portugheză. Din septembrie 2010 este membru titular al Uniunii Scriitorilor.

Premii (selectiv): Dan Merişca 1992, Vladimir Colin 2000 și 2014, SIGMA 2000, Marian Mihai 2005, Galileo 2012, Știință&Tehnică 2016 şi șapte premii ale Convenţiei Naţionale de SF (RomCon – 2001, 2003, 2004, 2012, 2015). Omul anului la Galele AtelierKult 2005. Premiul SRSFF 2009 pentru promovarea literaturii science-fiction. Premiile Galileo și RomCon 2012 pentru cea mai bună povestire publicată în 2011 („Povestea  Lui  Calistrat Hadîmbu din Vizireni, ucis mișelește de nenicul Raul Colentina într-un  han de la marginea Bucureștilorˮ).

Este prezent cu texte în 18 antologii: Motocentauri pe acoperişul lumii (Karmat Press, 1995), Nemira ’95 (lb. română și engleză), Nemira ’96 (lb. română și engleză), Quasar 001 (Media-Tech, 2001), România SF 2001 (ProLogos, 2001), Megaera Anthology (SUA, 2005, lb. engleză), AtelierKult: povestiri fantastice (Millennium Press, 2005), Millennium Est (Millennium Press, 2006, lb. franceză; Millennium Books & Texarom, 2012, ebook), New Weird(SUA, 2008, lb. engleză), New Weird (Cehia, 2008, lb. cehă), New Weird (Millennium Press, 2008), Millennium Fantasy&Science Fiction. Șase ani de Fcțiuni (Millennium Press, 2009; Millennium Books & Texarom, 2013, ebook), Steampunk. A doua revoluție (Millennium Books, 2011), Premiile Galileo 2011 (Millennium Books, 2011; Millennium Books & Texarom, 2012, ebook), Premiile Galileo 2012 (Millennium Books, 2012; Millennium Books & Texarom, 2012, ebook), Cele 1001 de scorneli ale moșului SF (Millennium Books, 2012), Istorii alternative (Tracus Arte, 2014), Helion vol.2 (Eurostampa, 2015), Worlds and Beings (ICR, 2015, lb. engleză), NOIR de București (Tritonic, 2017).

Volume publicateMadia Mangalena (Institutul European, 1999; Eagle Publishing House, 2011, print și ebook, Millennium Books, 2015 – premiile Vladimir Colin 2000 şi RomCon 2002), Despre singurătate şi îngeri (Karmat Press, 2001 – Premiul SIGMA 2002), Aşteptînd-o pe Sara (Millennium Press, 2005; Tritonic, 2006; Millennium Books&Texarom, 2012, ebook; Millennium Books, 2015), Povestiri fantastice (Millennium Press, 2010; Millennium Books & Texarom, 2011, ebook), Transfer (Millennium Books, 2012; Millennium Books & Texarom, 2013, ebook, Millennium Books, 2014 – Premiul Colin 2014),  O hucă în minunatul Inand (Millennium Books, 2014; Tritonic, 2016), Microtexte (Tritonic, 2016), 3.1 (împreună cu Sebastian A. Corn și Dănuț Ungureanu, Tritonic, 2016), 3.2 (împreună cu Sebastian A. Corn și Dănuț Ungureanu, Tritonic, 2016), 3.3 (împreună cu Rodica Bretin și Alexandru Lamba, Tritonic, 2016) – proză; Nu sînt guru (Tritonic, 2007), …nici Torquemada (Millennium Books, 2011; Millennium Books & Texarom, 2011, ebook – nominalizare RomCon 2012, Colin 2014) – culegeri de articole.

Antologii publicateAtelierKult. Povestiri fantastice (Millennium Press, 2005), Millennium Fantasy&Science Fiction (Millennium Press, 2009, coeditor Horia Nicola Ursu), Dansînd pe Marte și alte povestiri. A doua antologie AtelierKult (Millennium Press, 2009), Argos Unu (Media-Tech&TexaRom, 2014 – nominalizare RomCon 2015), Argos Doi (Media-Tech&TexaRom, 2015 – nominalizare RomCon 2016), Eroi fără voie (Milennium Books, 2015 – nominalizare RomCon 2016), Dincolo de orizont, vol.1 (Millennium Books, 2015 – Premiul Știință & Tehnică 2016,  nominalizare RomCon 2016), Argos Trei (Tritonic&TexaRom, 2017), Povestiri cu dragoni (Tritonic, 2017).

Prezență online:

14550832_1381052168594080_1911110184_oHoria Nicola Ursu s-a născut la 23 noiembrie 1969. În 1988 a devenit student la Facultatea de Mecanică a Politehnicii clujene, apoi a schimbat radical macazul și, din 1990, a studiat la Litere. A debutat ca traducător în revista clujeană Tribuna, în 1986. Locuiește la Satu Mare, este căsătorit din 1992 și are o fiică în vîrstă de 15 ani.

Între 1990 și 1997 a lucrat în presă, în calitate de colaborator, reporter sau redactor, la publicații din Cluj (Atlas: Clujul liber, Tribuna Ardealului, Gardian, Independent Transilvania etc.), Satu Mare (Gazeta de Nord-Vest, Avertisment, Poesis), București (Jurnalul SF). A fost realizator al mai multor emisiuni la Radio Impact (Satu Mare).

Începînd din 1995 lucrează în domeniul editorial. A lucrat ca traducător (pentru RAO, Fahrenheit, Nemira, Omnibooks, Dacia, Millennium, Paladin, Univers), redactor (la RAO, Fahrenheit, Dacia, Omnibooks, Millennium, Paladin) şi responsabil de colecţii (la Fahrenheit, Dacia, Omnibooks, Bastion, Millennium şi Paladin). A întemeiat şi editat revistele FicţiuniGalileo şi Galileo Online. A susținut rubrici dedicate fenomenului SF în Avertisment (Satu Mare) și Nautilus (Nemira, București). Din 2013 coordonează rubrica de SF a revistei Ştiinţă & Tehnică, iar din martie 2018 colaborează din nou cu Nautilus. Ocazional publică corespondențe în revista Locus.

Dacă Omnibooks (1997-2004), prima sa companie, a fost doar un experiment (pe care îl consideră reuşit), din 2005 a pornit, împreună cu prietenii săi Bogdan-Tudor Bucheru şi Michael Haulică, o editură în toată puterea cuvîntului, Millennium. Pe parcurs li s-a alăturat un alt bun prieten, Silviu Gheorghe (aka Assassin). Aventura Millennium a durat 12 ani (pînă în 2017) și e posibil ca, la un moment dat, să aibă o urmare. Sau poate nu.

În calitate de editor a publicat pînă în prezent şase antologii de proză F&SF, singur sau în colaborare cu Michael Haulică şi Jeff VanderMeer. Vor urma şi altele, desigur. Ocazional a publicat şi proză.

Traduceri publicate: Robert A. Heinlein – Pilotul Jones (Starman Jones), Editura Nemira, Bucureşti, 1997; Anne Rice – Vampirul Lestat (The Vampire Lestat), RAO, Bucureşti, 1997 (reeditare 2005); Anne Rice – Diavolul Memnoch (Memnoch the Devil), RAO, Bucureşti, 2000 (în colaborare cu Antuza Genescu); Ian Fleming – Casino Royale, RAO, Bucureşti, 1998; Ian Fleming – Trăieşte şi lasă-i pe ceilalţi să moară (Live and Let Die), RAO, Bucureşti, 1998; Poul Anderson – Orion va răsări (Orion Shall Rise), Fahrenheit, Bucureşti, 1999 (reeditare Paladin, 2016); Joëlle Wintrebert – Heteros şi Thanatos (Hurlegriffe), Dacia, Cluj, 1999; Tom Clancy – Centrul de comandă (Op Center), RAO, Bucureşti, 1999; Tom Clancy – Centrul de comandă: Imaginea din oglindă (Op Center: Mirror Image), RAO, Bucureşti, 1999; Tom Clancy – Centrul de comandă: Jocuri de stat (Op Center: Games of State), RAO, Bucureşti, 1999; Tom Clancy – Centrul de comandă: Acte de război (Op Center: Acts of War), RAO, Bucureşti, 2000; Tom Clancy – Centrul de comandă: Echilibru de forţe (Op Center: Balance of Power), RAO, Bucureşti, 2001; Greg Egan – Oceanic (în colaborare cu Madi Bucheru), OmniBooks, Satu Mare, 2002; John Grisham – Un altfel de Crăciun (Skipping Christmas), RAO, Bucureşti, 2002 (reeditare 2004); Norman Spinrad – Imagini la ora unsprezece (Pictures at 11), Millennium Books, Satu Mare, 2010 (în colaborare cu Mircea Pricăjan); Isaac Asimov – O piatră pe cer (Pebble in the Sky), Paladin, Bucureşti, 2012 (reeditare 2017); Dr. Ross Greene – Cum să creștem ființe umane (Raising Human Beings), Univers, București, 2017 (în colaborare).

Antologii publicateTransformarea lui Martin Lake şi alte povestiri, Tritonic, Bucureşti, 2006; Millennium Est: Cinq histoires fantastiques (în colaborare cu Jeff VanderMeer), traducere în limba franceză de Coralia Telea, Millennium Press, Satu Mare, 2007, ediţia a II-a, Millennium Books, 2013; Millennium 1: Science Fiction & Fantasy (în colaborare cu Michael Haulică), Millennium Press, 2009; Millennium 2: Şase ani de Ficţiuni, Millennium Press, 2009; Premiile Galileo 2011, Millennium Books, 2011; Premiile Galileo 2012, Millennium Books, 2012.

Proză publicatăLumpen (fragment de roman), în revista ArtPanorama nr.11/1998; Oraşul cîinilor, în antologia Kult: Vremea demonilor, editor: Costi Gurgu, Omnibooks, 2001; Ultimul refugiu, în antologia România SF 2001, editor: Dan Silviu Boerescu, ProLogos, 2001; Dracula’s Testicles, în The Thackery T. Lambshead Cabinet of Curiosities, antologie nominalizată la Premiul World Fantasy și Premiul Shirley Jackson, editori: Ann & Jeff VanderMeer, Harper Voyager, 2011.

Premii (selectiv): 1998 – Premiul Asociaţiei Române de Science-Fiction (ARSFan), decernat în cadrul Zilelor Helion, Timişoara, mai 1998, pentru cea mai bună traducere publicată în 1997: povestirea Cu copiii nu-i de joacă de Joëlle Wintrebert, (Luceafărul, nr.17/1997); 1998 – Premiul pentru cel mai bun editor de revistă SF din România (Ficţiuni), decernat în cadrul Festivalului naţional Picnic la marginea Galaxiei, Bucureşti, septembrie 1998; 1999 – Premiul Dan Merişca (acordat de Centrul Cultural Francez din Iaşi) pentru nuvela Oraşul cîinilor, decernat în cadrul Zilelor In memoriam Dan Merişca, ediţia a VIII-a, noiembrie 1999; 2001 – Premiul Lumi Virtuale 2001 pentru cea mai bună revistă SF (Ficţiuni); 2009 – Premiul Societăţii Române de Science Fiction & Fantasy (SRSFF) pentru cea mai bună editură; 2016 – Premiul RomCon pentru cea mai bună revistă (Galileo).

Prezență online: